La coló de Dine
24 Mar 2007 A LAS 6:28 pm CATEGORIA: Ilustración trackback
Hace unos cuantos meses que tenía en mente tomarle la palabra a Sandrine, quien ha lanzado a la blogósfera la invitación a colorear uno de sus dibujos. Me enteré por Coloribus y luego de ver su versión y las de Driian y Carola ¿quien podría resistirse? Esta es la nuestra :)
…
It’s being a while since I wanted to colorize this Sandrine’s drawing. I knew through Coloribus, and having seen her version and Driian’s and Carola’s… Who can resist it? Here you can see ours.
…
Ça fait longtemps depuis que j’ai vu cette invitation de Sandrine pour coloriser son dessin. Mais, si tu vois les versions de Coloribus, Driian et Carola… Comment on peut se refuser ? Ici la notre.
24 Mar 2007 - 10:17 pm
ohh great job, wonderful!
i appreciate your color’s choice and the old’s adds style as in the 60’s!
taking your time for this drawing was a good idea, it allows me the pleasure of the re-discovery! thank’s
Just a question pati, where are you come from? spain, venezuela, south america?
24 Mar 2007 - 10:25 pm
Hehehe… I’m glad that you like it. I had a great time (as your drawing is awesome!).
José (my hubby) and I are from Venezuela, Dine :)
Thanks for stopping by, for allow us to do it and for your nice words. Enjoy your weekend!
25 Mar 2007 - 3:19 pm
Quedo buenisima esta ilustracion, pero cual es la nota? este Dine esta buscando coloristas o es solo por el reto de explorar otras gamas de color?
saludos =)
25 Mar 2007 - 4:30 pm
La nota es que hay una tendencia a hacer trabajos en colaboración, por ejemplo, uno dibuja y el otro colorea; o bien, se hace una suerte de cadáver exquisito y cada quien asume una parte de la ilustración, dibujo o pintura.
Es bien divertido, LuisRaa, ojalá te animes, me encantaría ver tu versión.
Un abrazo.
25 Mar 2007 - 5:21 pm
Cheers ! very beautiful environment, with the pastel colors: I like the color of the scarf and I adore the socks; and I believe that it is the first version with black hair ;o)
I like much this principle of coloring the drawing of another :)
25 Mar 2007 - 6:37 pm
Hi Coloribus! This is awesome! I love this colaborative projects :)
26 Mar 2007 - 9:57 pm
this is a very good idea realy. Congratulations!
26 Mar 2007 - 11:44 pm
Llego a tu página a través de la de antiheroe y la verdad, me gusta lo que haces.
Eso sí, escribir las entradas en 3 lenguas explica por qué son tan cortas :P
Un saludo… desde el otro lado.
27 Mar 2007 - 3:27 am
@ Rachel: yup… it’s very funny. If you try it, let me know ;)
@ Bydiox: soy fanática de Ángel, él es fantástico, así que de seguro nos veremos seguido. Jeje… tenemos otras entradas más larguitas sólo en español, pero sip, nos gusta ser breves en la medida de lo posible ;)
Un saludo y un agradecimiento desde este otro lado :-*
27 Mar 2007 - 7:43 am
Pues te ha quedado precioso!, me encanta la iniciativa de colorear!, chulisima idea :)
27 Mar 2007 - 9:15 am
Es que el dibujo de Sandrine es tan bueno que da una nota intervenirlo. Un besototote Angelito :)
27 Mar 2007 - 9:45 am
Quedó re- linda, chicos! Los colores tan delicados la hacen muy personal, tan diferente a las otras versiones! Ojo, las demás también son lindísimas, cada una con los suyo. Es interesante este juego, ver cuántas cosas diferentes se pueden hacer con una sola imagen, qué emociones nos producen con el cambio de tonos y alguna que otra pequeñez.
Besotes! Ce
27 Mar 2007 - 5:53 pm
Sí, desde que trabajamos en la colo de Dine, estamos acariciando la idea de poner un dibujo en vectores para colorear… ¿quién sabe? a lo mejor se anima alguien ;)
Gracias Ceci :D ¡Besos!
28 Mar 2007 - 10:01 am
OooooooH! Yo quiero! :)
Besitos, Ce
29 Mar 2007 - 3:01 am
Jejeje… tengo algo en mente, Ceci… ya te avisaré :)
30 Mar 2007 - 7:33 am
Beautiful. Pati!! I am going to color as well. Dine has sent me the psd file.
30 Mar 2007 - 5:48 pm
Yay! How nice, Emila! I can’t wait to see your colorisation :)