Illo Friday: Remember
29 Apr 2007 A LAS 1:11 am CATEGORIA: Ilustración trackback
Al hablar de recuerdos es para nosotros inevitable evocar a Funes, el memorioso, uno de los inolvidables cuentos de Jorge Luis Borges. En este pequeño tributo aparece Godo Funes acompañado de su cigarrillo, unas cuantas pasionarias y sus recuerdos pasados y futuros ;)
Etiquetas: ilustración, Illustration Friday.
…
Now when we are talking about remembering, it comes to our minds Funes, the Memorious, one of the unforgettable stories by Jorge Luis Borges. In this little tribute, we can see Funes Godo, accompanied by his cigarette, some passion flowers and his memories from the past and the future ;)
Tags: illustration, Illustration Friday.
29 Apr 2007 - 8:11 am
very cool! I have been readig borges not that much, too bad!!!…actually your post give me the right hint, tnx
ciao
29 Apr 2007 - 1:20 pm
Uyyyy… Funes el memorioso me impresionó mucho cuando lo leí. Nunca antes había imaginado la pesadilla de tener que recordarlo todo.
Como siempre, Godto está muy lindo. Dicho sea de paso, estoy segura de que todos sus recuerdos merecen recordarse. ;)
Saludos desde Buenos Aires.
29 Apr 2007 - 3:37 pm
Ah no!! Que Godo recuerde a Funes y le haga un homenaje a Borges, me parece super-bien. Pero eso de verlo fumando… Qué es eso, Godo! Tan chiquito y con cigarrillo en mano…
Besitos y gracias por tu mensaje, Pati! :)
29 Apr 2007 - 6:51 pm
@ aynaku: I bet you’ll enjoy Borges. He’s our favorite writer :)
@ La spectatrice: tienes razón, no debe ser una carga fácil de llevar semejante memoria.
@ buep: no te enojes con Godo, Ceci, ese cigarrillo no es más que algo escenográfico. Godo está totalmente en contra de ello porque mi papá murió muy joven como consecuencia de ser un fumador incorregible :s
@ María y Ceci: antes de publicar esta illo pensé mucho en ustedes. A veces se me hace un compromiso grande mostrar la manera en que veo las cosas, y más cuando se trata de un ser tan querido como Borges. Le pedí un poco de ayuda a José para interpretar a Funes, pero creo que el resultado final no se acerca ni un poco a las imágenes de este singular personaje que Borges puso en nuestras cabecitas.
Por favor, disculpen nuestra torpeza :(
Me gusta mucho, no obstante, el carácter optimista que le da Godo; el mismo Funes lo era al encontrar su condición física una suerte de bendición, a cambio del don de la memoria.
30 Apr 2007 - 12:24 am
¡Por favor, Pati! No hay nada que disculpar. Yo creo que el Godo inspirado en Funes le habría gustado al mismísimo Borges. Bien es sabido que, contrariamente a lo que sugieren ciertos rumores, el viejo sabía tener sentido del humor. ;)
30 Apr 2007 - 11:57 am
Opino como La Spectartice, no hay nada que perdonar. Borges estaría muy feliz de ver a Godo tan inspirado y memorioso. Es un hermoso homenaje al escritor.
Me dieron ganas de releerlo, hace tanto que no me encuentro con Borges…
Godo está precioso, pese al cigarrillito. Se lo perdonamos, ya que es sólo como parte de los requisitos del personaje :)
Un besote!
30 Apr 2007 - 2:18 pm
Nice work Pati, I love the way you depicted his memories. And you’ve given me another book to add to my long must- read list.
30 Apr 2007 - 3:46 pm
@ La spectatrice y buep: bueno, pues me alegra que les haya parecido bien :D
@ Ohh… Jim, Borges has lots of book plain of short and powerful stories. We recommend you the translations made by Norman Thomas di Giovanni, who made them along Borges. They are fantastic and we think you may love them! :)
1 May 2007 - 11:51 pm
Grooovy!!!
2 May 2007 - 2:20 am
belle illustration et merci Pati, je ne connaissais pas cet écrivain.
Passe une excellente journée.A bientôt
2 May 2007 - 10:35 pm
cute! reminded me of smokin some pot.
3 May 2007 - 10:43 am
Thanks you guys! :) I’m glad that you like it. Borges is great!
3 May 2007 - 2:43 pm
Hehe…awesome. sorry for the late post pati! I’m moving to a new home - have been packing my stuff in so many boxes lately! Great work!
7 May 2007 - 4:43 pm
i like this a lot. really beautiful illustration of godo and those passion flowers are really great!