3rd Anniversary Give Away! 2/3
4 Jan 2009 A LAS 1:02 pm CATEGORIA: Ilustración, personal trackback
Desde hace tiempo he estado pensando que para convertirme en una ilustradora profesional debo tratar de definirme; esto no se me hace fácil porque hay muchas técnicas y estilos diferentes con los que me gusta jugar. Sin embargo, creo que ha llegado el momento de decidir qué es lo que más me gusta y tratar de desarrollarlo.
Este año mi mayor resolución es definir mi estilo como ilustradora… aún no estoy muy segura de qué tan positivo sea esto, pero mientras lo descubro seguiré experimentando. Y mientras eso pasa, ¿Qué tal si te animas a dejarme un comentario o un consejo? La ilustración de esta entrada -inspirada en un viejo dibujo- está buscando alquien que la quiera ;)
El 10 de enero es el tercer aniversario de nuestro blog; al final de ese día escogeremos un ganador al azar a partir de los comentarios de esta entrada y se la enviaremos por correo postal. Bonne chance !
…
For a while, I’ve been thinking that I need to define myself in order to become a professional illustrator; this is not easy for me because there’s a lot of styles and techniques I like. However, I think that I won’t be able of accomplishing one single goal in that sense until I make a decision.
So, my biggest resolution for this year is to define my style as illustrator… not sure about how positive this could be, but while I figure it out, Why won’t you leave me a comment or advice? This illo -based on an old drawing- is looking for someone that wants it!
January the 10th is our third anniversary. By the end of that day we’ll pick somebody randomly from one of the comments and we’ll send him/her the illo by postal mail. Bonne chance !
4 Jan 2009 - 1:10 pm
I like the colour pallet you have used in this piece, and good luck with ‘defining’ your style.
4 Jan 2009 - 3:40 pm
Me gusta muchisimo esta ilustración, y la del header de tu blog. Evoca muchisimo. me enamoro.
4 Jan 2009 - 3:41 pm
Beautiful colors and line work!
4 Jan 2009 - 5:02 pm
Hola, qué curioso. Estoy estoy pasando por una etapa similar. Mi profesión de diseñadora gráfica me encanta y me ha dado muchas satisfacciones pero también me absorbe demasiado. Siento que me falta tiempo para explorar mi propio lenguaje, tiempo para desarrollar ideas y proyectos propios y tiempo para poder establecerme como ilustradora permanente que es lo que realmente quiero hacer. Este año será decisivo para mí en ese sentido.
Si te sirve de algo, me he pronosticado un gran año para el 2009 y confío que podré apoyarme en la fuerza de mi propio decreto, je, je. Será difícil asumo pero bueno, “el que quiere puede” dicen. Confío en que así será :)
Buena suerte y que todo te salga muy bien este año.
Natalí.
4 Jan 2009 - 5:44 pm
Tal vez deberíamos planear algo juntas; no sé, algo como un proyecto que nos mantenga enfocadas y acompañadas, Natalí.
El año pasado me animé mucho con el reto de los 21 días para formar un hábito. He estado pensando en retomarlo. Avísame si te anima esto u otra locurita.
Un abrazo.
4 Jan 2009 - 10:53 pm
this is wonderful – the highlights in the hair and each strand of hair is amazing!
5 Jan 2009 - 8:04 am
Hola Paty,
Te felicito por el tercer año del blog! que vengan muchos más.
Creo que tu própio estilo se va a destacar, solo lo tenés que escuchar. Muy buena suerte!!
5 Jan 2009 - 10:16 am
Ni bien vi el cuadradito en la página de IF lo reconocí como tuyo Pati, ese “viejo dibujo” es uno de mis favoritos, no me canso de admirarlo, lo tengo guardado en mis imágenes para poder hacerlo frecuentemente.
Comparto totalmente el tema de tu resolución y no me es fácil tampoco. Encontrar un estilo propio que nos identifique sin caer tampoco en lo reiterativo, conservar la capacidad de evolucionar y reinventarse a sí mismo.
También estuve pensando en el reto de los 21 días o algo similar, no sé, fue productivo.
Un beso ^.^
5 Jan 2009 - 11:07 am
I’ve had the same resolution for a few years. Although, it’s actually better for me to have several different styles to match the project I’m working on. For me, it’s been way more successful than pinning myself down to one style. Good luck on your research to find one!
5 Jan 2009 - 8:32 pm
@ Mauricio: estaré con los oídos bien despiertos, Mauricio. Muchísimas gracias :)
@ Paola: ¡tan bella Pao! Estoy de acuerdo contigo y también lo he pensado… ¿Será que inventamos algo entre Natalí, tú y yo para animarnos y acompañarnos? ;)
@ Kim: I’ve been thinking about it for months and I agree with you, it is more versatile to have different options; however, I’ve reach a point where I feel that I need to define something… We’ll see what happens, Kim. Thank you so much for your comment, It really helps me up.
6 Jan 2009 - 11:06 am
Pati, como le sucedió a Paola, miré a esta imagen y la reconocí sin dificultades. Creo que tenés un estilo muy propio, muy sutil y es el que mejor te queda.
Como le pasa a Kim, a mi me gusta explorar diferentes -ya hablamos de eso más de una vez, no? Sin embargo, lo de uno, lo que sale sin proponérselo, está siempre presente, porque es lo que te hace sentir bien y cómoda.
En mi caso, hasta ahora siempre me han pedido diferentes estilos. A algunos clientes les gusta uno, otros se inclinan por algo completamente diferente. Lo que muestro, es lo que puedo hacer y me hace sentir bien. Me encantan los desafíos, pero no puedo proponerme ser diferente a lo que soy, dar lo que no poseo.
En mi caso, lo que me mueve son los temas, ahí soy bastante selectiva. No puedo participar de proyectos violentos, sexistas o que tengan que ver con ideologías que no comparto, por ejemplo.
Te deseo mucha suerte y valentía para este tramo que estás transitando. Compañía no te va a faltar, seguro! :)
Adhiero a la idea de proponernos tareítas de búsqueda. A ver a quién se le ocurre cómo empezar!
Besotes!
6 Jan 2009 - 11:07 am
Pati, me salió un comment requete-larguísimo! Perdón, después del almuerzo me vuelvo un poco verborrágica :D
6 Jan 2009 - 7:12 pm
Ceci, esta amistad nuestra no es gratuita; tenemos muchas cosas en común…
He estado reflexionando mucho respecto del tema del estilo recientemente; he pensado hasta en escribir una entrada, pero aún me falta madurar ciertas conclusiones.
Creo que lo del estilo puede llegar a ser limitante; no obstante, siento una gran necesidad de iniciar esa búsqueda, aunque después decida desarrollar otro lenguaje. No quiero decir con esto que pienso cambiar, sino simplemente tratar de explorar un poco más allá de aquello que me gusta hacer.
Pero hace falta disciplina ¿no? Ya he comprobado que no me basta con dibujar sólo cuando me provoca hacerlo. Por eso me parece genial que tú, Paola, Natalí y yo estemos en la misma onda, pensando en ponernos a trabajar ;)
¡Manos a la obra!
p.d. Por favor no te preocupes por la “verborragia” que a mí me encanta :)
7 Jan 2009 - 9:48 am
Muy linda ilustración y también me ha gustado mucho tu sitio web :) Feliz 2009!
10 Jan 2009 - 11:19 am
muchisima suerte es tan importante meta! seguro que te ira super, tienes mucho talento amiga!
Feliz Aniversario…y ojala y me gane la illo ; )
11 Jan 2009 - 5:21 am
¡Gracias a todos por participar!.. Thanks all you guys!